Главная » 2021 » თებერვალი » 26 » ტინა კაროლის სიმღერის თარგმანი "Скандал"/სკანდალი
10:12
ტინა კაროლის სიმღერის თარგმანი "Скандал"/სკანდალი

გთავაზობთ უკრაინელი ულამაზესი და უნიჭიერესი მომღერლის, ტინა კაროლის ახალი სიმღერის თარგმანს. 

не звони когда в баре в угаре сидишь один ნუ რეკავ, როცა ბარში ხარ სიმთვრალით გაშმაგებული/გაბრუებული ზიხარ მარტო.

не звони ნუ რეკავ

тихо плачь и любуйся списками неудач ჩუმად იტირე და დატკბი წარუმატებელი მიმოწერებით

тихо плачь ჩუმად იტირე

 

не звони ნუ რეკავ

перестань подбирать к прошлым нам ключи შეწყვიტე მცდელობა მოარგო ჩვენს წარსულს გასაღები

отключи გათიშე/გამორთე

не кричи ნუ ყვირი

номера все мои просто удали ყველა ჩემი ნომერი უბრალოდ წაშალე

больше не звони  მეტად აღარ დარეკო

 

я не для твоих побед მე შენი გამარჯვებებისთვის არ ვარ

я скорее лед чем снег მე უფრო ყინული ვარ, ვიდრე თვლი

ммм

не для твоих побед არა შენი გამარჯვებებისთვის

мне нужен от тебя побег მე მჭირდება შენგან გაქცევა


 


 что можешь звонить мне кто сказал  რომ შეგიძლია დამირეკო, ვინ თქვა

это очередной скандал ეს მორიგი სკანდალია

это очередной скандал ეს მორიგი სკანდალია

что можешь звонить мне кто сказал  რომ შეგიძლია დამირეკო ვინ თქვა.

 

не звони ნუ რეკავ

когда будешь один больше не звони როდესაც იქნები მარტო მეტად აღარ დამირეკო

отпусти გამიშვი

отпусти мой кораблик на воду и дай уплыть გაუშვი ჩემი ხომალდი წყალზე და მიეცი გაცურვის საშუალება  

устала быть დავიღალე ვიყო

 

я не для твоих побед მე შენი გამარჯვებებისთვის არ ვარ

я скорее лед чем снег მე უფრო მეტად ყინუკი ვარ, ვიდრე თოვლი

ммм

не для твоих побед მე შენი გამარჯვებებისთვის არ ვარ

мне нужен от тебя побег მე მჭირდება შენთან გამარჯვება

что можешь звонить мне кто сказал 

это очередной скандал

это очередной скандал

что можешь звонить мне кто сказал

 

მუსიკა და სიტყვები: Тина Кароль, Аркадий Александров


Категория: რუსული სიმღერების თარგმანი | Просмотров: 134 | Добавил: popularsge | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar